Número 184 / Volumen 63 / Año 2019

• VALOR MONCHO, Pilar
  Vida y muerte de la venerable virgen Inés pedrosa, valenciana, del padre Vicente Gómez OP (1636)
  

  RESUMEN: Dentro de los diferentes escritores dominicos que durante la Edad Moderna se acercaron a la eremita Inés de Moncada, considerada como hija espiritual de san Vicente Ferrer, cabe destacar la aportación realizada por el maestro Vicente Gómez en su Vida y muerte de la venerable virgen Inés de Moncada, valenciana. Una obra que hasta la actualidad permanecía inédita en el Archivo del Real Convento de redicadores de Valencia y cuya transcripción presentamos en este trabajo.

  PALABRAS CLAVE: Inés de Moncada, San Vicente Ferrer, Vicente Gómez, vida eremítica.

  ABSTRACT: Among the different Dominican writers who during the Modern Age approached to the hermit Inés de Moncada, considered a spiritual daughter of Saint Vincent Ferrer, it is worth highlighting the contribution made by the father Vicente
  Gómez in his Vida y muerte de la venerable virgen Inés de Moncada, valenciana. A work that until today remained unpublished in the archive of the Royal Convent of Preachers of Valencia and whose transcription we present in this work.
  KEYWORDS: Inés de Moncada, Saint Vicente Ferrer, Vicente Gómez, Hermit Life.

• ELÍAS, Eugenio
  ¿Cómo nos habla Dios? Dar y recibir los ejercicios de san Ignacio de Loyola
  

  RESUMEN: En este trabajo se muestra la tarea esencial de quien da los Ejercicios Espirituales ignacianos y también la importancia de respetar el diálogo que en ellos establece el Criador con la criatura. Para ello presenta los distintos modos que existen de darlos y la función que desempeña en ellos el Director, para luego brindar una explicación de algunos aspectos de la misma, haciendo además una alusión al caso de las llamadas “tandas”. Todo lo cual permite profundizar en la dinámica de los Ejercicios Espirituales y sacar algunas conclusiones.
  PALABRAS CLAVE: San Ignacio de Loyola, Ejercicios Espirituales, Director, Diálogo Dios y hombre.
  ABSTRACT: This paper shows the essential task entrusted to the person with giving the Spiritual Exercises of St. Ignatius and also the importance of respecting the dialogue established by the Creator with his creature. Because of that, it presents the different ways of giving them ant the role assumed by the director not only providing an explanation to several aspects, but also an allusion to the case of the socalled “batches”. All that allows to deepen into the dynamics of Spiritual Exercises and to determine several conclusions.
  KEYWORDS: Ignatius Loyola, Spiritual Exercises, Director, Dialogue God with Man.
   

• ESPONERA CERDÁN, Alfonso
  La iconografía de san Luis Bertrán O.P. como protector contra las epidemias de cólera
  

  RESUMEN: Cada época ha tenido una diferente percepción de la pandemia que se padecía en función de sus creencias y sus códigos morales, hasta el punto de que la postura ante este fenómeno devastador es expresión de la mentalidad religiosa de ese tiempo. En este trabajo se estudia la aparición y desarrollo históricos en España y sobre todo en el Nuevo Mundo a partir de 1625 de la iconografía de la advocación de San Luis Bertrán como protector contra el cólera morbus. Presentándose además el antecedente de San Vicente Ferrer.

  PALABRAS CLAVE: San Luis Bertrán, Iconografía bertraniana, Cólera morbus, México, Siglos XVIII y XIX, San Vicente Ferrer.

  ABSTRACT: In every time people has had a different perception of the pandemic that was suffered, based on their beliefs and their moral codes to the point that their attitude towards this devastating phenomenon is an expression of the religious mentality of that time. This paper focuses on the birth and development of history in Spain and specially in the New World from 1625, iconography dedicated to saint Luis Bertán as patron saint against the cholera morbus. He also appears to be the antecedent of saint Vicente Ferrer.

  KEYWORDS: Saint Luis Bertrán, Iconography, Cholera morbus, Mexico, XVIII-XIX Centuries, Saint Vicente Ferrer.

• RUBIO PLO, Antonio Rafael
  El padre Marie-Joseph Lagrange, fundador de la Escuela Bíblica de Jerusalén: fe, piedad y exégesis
  

  RESUMEN: El padre Marie-Joseph Lagrange no tenía temor al estudio, en su caso de las Escrituras, porque estaba convencido de que no era incompatible con su fe cristiana. No antepuso su labor científica a la fidelidad a la Iglesia. Consideraba que la teología y la exégesis no son excluyentes porque la Biblia es a la vez un documento histórico y un conjunto de libros de inspiración divina. Su vida y su obra es una continua demostración de que no se puede separar la fe de la inteligencia.
  PALABRAS CLAVE: Fe, Piedad, Exégesis, Fidelidad a la Iglesia, Escuela Bíblica de Jerusalén, Journal spirituel.
  ABSTRACT: Father Marie-Joseph Lagrange had no fear of study, in his case of the Scriptures, because he was convinced that it was not incompatible with his Christian faith. He did not put his scientific work before fidelity to the Church. He considered that theology and exegesis are not mutually exclusive because the Bible is both a historical document and a collection of books of divine inspiration. His life and work is a continuous demon-stration that faith cannot be separated from intelligence.
  KEYWORDS: Faith, Piety, Exegesis, Fidelity to the Church, Jerusalem Bible School, Journal spirituel.

• ÁVILA MARTÍNEZ, Carlos Antonio
  Las religiones y la ecología
  

  RESUMEN: En la actualidad muchos coinciden que las Religiones no son un obstáculo para el crecimiento de la ciencia, sino al contrario, las Religiones ofrecen un gran aporte a los grandes interrogantes del hombre de hoy. Y así, el problema ambiental no es solo una cuestión que compete a la ciencia y a los científicos, sino que también se extiende a otros ámbitos del saber humano, entre ellos la filosofía y la teología.
  PALABRAS CLAVE: Religión, Ciencia, Ecología, Ética ambiental.
  ABSTRACT: Today, many people agree that religions are not an obstacle to the development of science, but rather a significant contribution to the great challenges faced by man. Thus, the environmental issue is not only relevant for science and scientists, but also extends to other areas of human knowledge, including philosophy and theology.
  KEYWORDS: Religion, Science, Ecology, Environmental ethics.
   

• BERNAL LLORENTE, José Manuel
  Problemas de comunicación y de lenguaje en la liturgia
  

  RESUMEN: El autor constata un grave problema de comunicación en la Liturgia. Pero, para que los asistentes puedan participar activamente en la celebración, los gestos y las palabras deben ser comprensibles. De ahí la urgencia de revisar y recrear el lenguaje y la comunicación en la liturgia.
  PALABRAS CLAVE: Lenguaje, Comunicación, Gestualidad, Expresión simbólica.
  ABSTRACT: The author points out a serious communication problem in the liturgy. But, so that the attendees can participate in the celebration, the gestures and words must be understandable. Therefore, it is a matter of urgency to revise and recreate language and communication in the liturgy.
  KEYWORDS: Language, Communication, Gestuality, Symbolic Expression texto.

• HUSILLOS TAMARIT, Ignacio
  La espiritualidad a lo largo de la vida
  

  RESUMEN: Reflexión sobre la espiritualidad en las diferentes edades, estados y etapas de la vida, teniendo una mirada diacrónica y destacando algunos particulares en cada una de las edades.
  PALABRAS CLAVE: Espiritualidad, Edades de la vida, Infancia, Juventud, Adultez, Ancianidad.
  ABSTRACT: This paper is a reflection on spirituality through different ages, and stages of life in a diachronic view. We will highlight certain aspects of each age.
  KEYWORDS: Spirituality, Ages of life, Childhood, Youth, Adulthood, Old age.